Les soumissions scellées, remises en mains propres ou livrées par messagerie, marquées convenablement selon leur contenu et adressées à l'agent d'achat, Gestion de la chaîne d’approvisionnement, City of Saint John, 175, avenue Rothesay, 1ere étage, Saint John (Nouveau-Brunswick) E2J 2B4, intitulées :

doivent être reçues au plus tard le jeudi le 7 avril 2022 à 16h 00 :00 heure locale.

Les soumissionnaires doivent noter que cette mesure d'approvisionnement est assujettie aux accords sur le commerce intérieur suivants :

• L’Accord de libre-échange canadien

• Loi sur la passation des marchés publics et le Règlement 2014-93 du Nouveau-brunswick
• Politique de la ville de Saint John pour l'acquisition de biens, services et Construction

Les soumissions scellées, remises en mains propres ou livrées par messagerie, marquées convenablement selon leur contenu et adressées à l'agent d'achat, Gestion de la chaîne d’approvisionnement, City of Saint John, 175, avenue Rothesay, 1ere étage, Saint John (Nouveau-Brunswick) E2J 2B4, intitulées :

doivent être reçues au plus tard le jeudi le 7 avril 2022 à 16h 00 :00 heure locale.

Les soumissionnaires doivent noter que cette mesure d'approvisionnement est assujettie aux accords sur le commerce intérieur suivants :

• L’Accord de libre-échange canadien

• Loi sur la passation des marchés publics et le Règlement 2014-93 du Nouveau-brunswick
• Politique de la ville de Saint John pour l'acquisition de biens, services et Construction

Les soumissions scellées, remises en mains propres ou livrées par messagerie, marquées convenablement selon leur contenu et adressées à l'agent d'achat, Gestion de la chaîne d’approvisionnement, City of Saint John, 175, avenue Rothesay, 1ere étage, Saint John (Nouveau-Brunswick) E2J 2B4, intitulées :

doivent être reçues au plus tard le jeudi le 31 mars 2022 à 16h 00 :00 heure locale.

Les soumissionnaires doivent noter que cette mesure d'approvisionnement est assujettie aux accords sur le commerce intérieur suivants :

• L’Accord de libre-échange canadien

• Loi sur la passation des marchés publics et le Règlement 2014-93 du Nouveau-brunswick
• Politique de la ville de Saint John pour l'acquisition de biens, services et Construction

• 2022-545001P -   Espace public à Market Slip et L’extension Harbour Passage – balustrade

• Partenariat pour le commerce et l’approvisionnement de l’Atlantique

Il est possible d’obtenir des détails et les addendas relatifs à l’appel d’offres sur le site Web de la ville de Saint John, au  www.saintjohn.ca  sous l’option de Menu, Hôtel de ville et « Soumissions et propositions ».

Il est fortement conseillé aux promoteurs intéressés de s’inscrire à titre de soumissionnaire avec le département de la gestion de la chaîne d'approvisionnement en envoyant leurs coordonnées par courriel l’adresse : supplychainmanagmenet@saintjohn.ca

Pour toute demande de renseignements, communiquez avec Chris Roberts, au plus tard le mercredi, 16 mars, 2022 à 16 h :00 :00. heure locale soit par courriel,  supplychainmanagement@saintjohn.ca, ou par télécopieur au (506) 658-4742.

• 2022-621001P -   Espace public à Market Slip et L’extension Harbour Passage – lumières

• Partenariat pour le commerce et l’approvisionnement de l’Atlantique

Il est possible d’obtenir des détails et les addendas relatifs à l’appel d’offres sur le site Web de la ville de Saint John, au  www.saintjohn.ca  sous l’option de Menu, Hôtel de ville et « Soumissions et propositions ».

Il est fortement conseillé aux promoteurs intéressés de s’inscrire à titre de soumissionnaire avec le département de la gestion de la chaîne d'approvisionnement en envoyant leurs coordonnées par courriel l’adresse : supplychainmanagmenet@saintjohn.ca

Pour toute demande de renseignements, communiquez avec Chris Roberts, au plus tard le mercredi, 16 mars, 2022 à 16 h :00 :00. heure locale soit par courriel,  supplychainmanagement@saintjohn.ca, ou par télécopieur au (506) 658-4742.

*Les demandes de renseignements après cette date ne recevront pas de réponse.

• L’Accord de libre-échange canadien
• Partenariat pour le commerce et l’approvisionnement de l’Atlantique
• Loi sur la passation des marchés publics et le Règlement 2014-93 du Nouveau-brunswick
• Politique de la ville de Saint John pour l'acquisition de biens, services et Construction

*Les demandes de renseignements après cette date ne recevront pas de réponse.

Sealed proposals, hand delivered or couriered, properly marked as to contents and addressed to Supply Chain Management, City of Saint John, 1st Floor, 175 Rothesay Avenue, Saint John, NB, E2J 2B4, bearing the title of works:

• 2022-091008P - ENGINEERING SERVICES – MARKET SQUARE PARKING GARAGE – DETAILED FLOOD INVESTIGATION

shall be received until 4:00:00 P.M. local time, Thursday on the 24th day of March, 2022.

Bidders should note that this procurement is subject to the following internal trade agreement(s) including:

• Atlantic Trade and Procurement Partnership
• Canadian Free Trade Agreement
• City of Saint John Policy for the Procurement of Goods, Services and Construction
• New Brunswick Procurement Act and Regulation 2014-93

*Inquiries after this date will not receive a response.

Les soumissions scellées, remises en mains propres ou livrées par messagerie, marquées convenablement selon leur contenu et adressées à l'agent d'achat, Gestion de la chaîne d’approvisionnement, City of Saint John, 175, avenue Rothesay, 1ere étage, Saint John (Nouveau-Brunswick)  E2J 2B4, intitulées :

doivent être reçues au plus tard le jeudi le 17 mars 2022 à 16h 00 :00 heure locale.

Les soumissionnaires doivent noter que cette mesure d'approvisionnement est assujettie aux accords sur le commerce intérieur suivants :

• L’Accord de libre-échange canadien

• Loi sur la passation des marchés publics et le Règlement 2014-93 du Nouveau-brunswick
• Politique de la ville de Saint John pour l'acquisition de biens, services et Construction