Que vous choisissiez le vélo, la marche, les transports en commun ou votre véhicule, nous disposons tous de voies sécuritaires et bien entretenues pour nos déplacements. Chaque ville doit donner à ses habitants diverses options de transport pratiques. C’est pourquoi Saint John s’occupe d’entretenir ses routes (1 160 kilomètres de voies au total), ses trottoirs (373 km) ainsi que ses infrastructures, peinture comprise.

Entretien des routes 

Le service d’entretien des routes fournit des voies sûres et fonctionnelles et assure leur accessibilité en toutes saisons tant aux conducteurs qu’aux cyclistes et piétons. Ces travaux comprennent la réparation des nids de poule, le colmatage de l’asphalte et le scellement des fissures, le resurfaçage de la chaussée, le déneigement, le salage et le sablage, le nettoyage des rues et l’entretien de tous les murs de soutènement, des glissières de sécurité et des terre-pleins. 

Entretien des trottoirs

La Ville de Saint John s’efforce de fournir des trottoirs aussi sûrs et accessibles que les rues. Le service d’entretien des trottoirs, effectué d’avril à novembre, comprend l’entretien des trottoirs et des passerelles en béton, en asphalte et en briques; l’aménagement et l’entretien des rampes d’accès; l’entretien des terre-pleins et autres espaces verts; et le déblaiement et le déglaçage en hiver. 

Gestion des piétons et de la circulation

Le service de gestion des piétons et de la circulation de Saint John favorise la circulation sûre et efficace de tous les voyageurs, y compris les véhicules, les vélos et les piétons. Cet effort comprend l’entretien des feux de circulation et des feux pour piétons, la signalisation réglementaire et informative, les passages à niveau marqués, les flèches directionnelles et les lignes peintes. La Ville peint 615 passages piétonniers par an et 2 600 autres marques (flèches, lignes d’arrêt, etc.)

Passages piétonniers

Les piétons sont par nature plus vulnérables que les conducteurs sur les routes. Il est donc très important que tous – conducteurs et piétons – comprennent comment se comporter aux passages piétonniers. La plupart des conducteurs ne se rendent pas compte que chaque intersection est un passage piétonnier, qu’il soit marqué et peint, ou non. Lorsqu’un piéton se trouve légalement à l’intérieur d’un passage piétonnier (marqué ou non), la Loi oblige les conducteurs à céder le passage pour que le piéton traverse la rue en sécurité.

Message aux conducteurs : il est impossible pour les piétons de s’assurer que vous les voyez. C’est à vous de toujours être attentif aux piétons sur les passages piétonniers et de rouler assez lentement pour pouvoir arrêter et les laisser traverser en sécurité. Message aux piétons : quand vous êtes à une intersection signalisée, commencez à traverser seulement quand le signal l’indique. 

Nids de poule et programmes d’asphaltage

Quand la Ville connaît de grandes fluctuations de température, les nids de poule deviennent un danger courant dans nos rues. Non seulement ils sont nuisibles, mais ils peuvent aussi être un danger pour la sécurité et pouvoir causer des dommages matériels. La Ville de Saint John compte de nombreux programmes d’entretien pour réparer l’asphalte. Le type de défaut de surface et la période de l’année détermineront comment et quand on le traitera. 

Les seuls défauts de surface qui peuvent être réparés l’hiver sont les nids de poule. Le programme d’entretien hivernal de l’asphalte est axé sur la localisation des nids de poule prioritaires et sur leur élimination selon les ressources et les conditions météorologiques. 

Pendant le programme éclair printanier, la Ville fait un effort de groupe pour réparer tous les nids de poule. L’ensemble du service de l’asphalte place en suspens tous les autres travaux d’asphalte – comme le programme de revêtement et la remise en état des tabliers des allées – jusqu’à ce qu’ils aient réparé les nids de poule restants sur tout le territoire de la ville. 

D’autres défauts de surface, tels que la rupture par délaminage, le faïençage et la séparation des joints ne peuvent pas être faits pendant l’hiver. Le matériau nécessaire à ces réparations (appelé « Sand Seal ») nécessite une température de chaussée d’au moins 15 degrés Celsius. Dès que la température de l’asphalte demeure au-dessus des 15 degrés Celsius (généralement fin juin, début juillet), la Ville lance la campagne éclair du phoque des sables. Tous les autres défauts de surface sont réparés pendant la période des travaux de construction. 

On classe les demandes de réparation par ordre de priorité et on les inscrit au calendrier des travaux du service d’entretien des surfaces. Vous pouvez nous aider! Si vous passez dans un nid-de-poule, veuillez remplir un formulaire de demande de service, appeler notre service clientèle au 506-658-4455 ou écrire par courriel au service clientèle pour nous informer de son emplacement.

Que vous choisissiez le vélo, la marche, les transports en commun ou votre véhicule, nous disposons tous de voies sécuritaires et bien entretenues pour nos déplacements. Chaque ville doit donner à ses habitants diverses options de transport pratiques. C’est pourquoi Saint John s’occupe d’entretenir ses routes (1 160 kilomètres de voies au total), ses trottoirs (373 km) ainsi que ses infrastructures, peinture comprise.

Entretien des routes 

Le service d’entretien des routes fournit des voies sûres et fonctionnelles et assure leur accessibilité en toutes saisons tant aux conducteurs qu’aux cyclistes et piétons. Ces travaux comprennent la réparation des nids de poule, le colmatage de l’asphalte et le scellement des fissures, le resurfaçage de la chaussée, le déneigement, le salage et le sablage, le nettoyage des rues et l’entretien de tous les murs de soutènement, des glissières de sécurité et des terre-pleins. 

Entretien des trottoirs

La Ville de Saint John s’efforce de fournir des trottoirs aussi sûrs et accessibles que les rues. Le service d’entretien des trottoirs, effectué d’avril à novembre, comprend l’entretien des trottoirs et des passerelles en béton, en asphalte et en briques; l’aménagement et l’entretien des rampes d’accès; l’entretien des terre-pleins et autres espaces verts; et le déblaiement et le déglaçage en hiver. 

Gestion des piétons et de la circulation

Le service de gestion des piétons et de la circulation de Saint John favorise la circulation sûre et efficace de tous les voyageurs, y compris les véhicules, les vélos et les piétons. Cet effort comprend l’entretien des feux de circulation et des feux pour piétons, la signalisation réglementaire et informative, les passages à niveau marqués, les flèches directionnelles et les lignes peintes. La Ville peint 615 passages piétonniers par an et 2 600 autres marques (flèches, lignes d’arrêt, etc.)

Passages piétonniers

Les piétons sont par nature plus vulnérables que les conducteurs sur les routes. Il est donc très important que tous – conducteurs et piétons – comprennent comment se comporter aux passages piétonniers. La plupart des conducteurs ne se rendent pas compte que chaque intersection est un passage piétonnier, qu’il soit marqué et peint, ou non. Lorsqu’un piéton se trouve légalement à l’intérieur d’un passage piétonnier (marqué ou non), la Loi oblige les conducteurs à céder le passage pour que le piéton traverse la rue en sécurité.

Message aux conducteurs : il est impossible pour les piétons de s’assurer que vous les voyez. C’est à vous de toujours être attentif aux piétons sur les passages piétonniers et de rouler assez lentement pour pouvoir arrêter et les laisser traverser en sécurité. Message aux piétons : quand vous êtes à une intersection signalisée, commencez à traverser seulement quand le signal l’indique. 

Nids de poule et programmes d’asphaltage

Quand la Ville connaît de grandes fluctuations de température, les nids de poule deviennent un danger courant dans nos rues. Non seulement ils sont nuisibles, mais ils peuvent aussi être un danger pour la sécurité et pouvoir causer des dommages matériels. La Ville de Saint John compte de nombreux programmes d’entretien pour réparer l’asphalte. Le type de défaut de surface et la période de l’année détermineront comment et quand on le traitera. 

Les seuls défauts de surface qui peuvent être réparés l’hiver sont les nids de poule. Le programme d’entretien hivernal de l’asphalte est axé sur la localisation des nids de poule prioritaires et sur leur élimination selon les ressources et les conditions météorologiques. 

Pendant le programme éclair printanier, la Ville fait un effort de groupe pour réparer tous les nids de poule. L’ensemble du service de l’asphalte place en suspens tous les autres travaux d’asphalte – comme le programme de revêtement et la remise en état des tabliers des allées – jusqu’à ce qu’ils aient réparé les nids de poule restants sur tout le territoire de la ville. 

D’autres défauts de surface, tels que la rupture par délaminage, le faïençage et la séparation des joints ne peuvent pas être faits pendant l’hiver. Le matériau nécessaire à ces réparations (appelé « Sand Seal ») nécessite une température de chaussée d’au moins 15 degrés Celsius. Dès que la température de l’asphalte demeure au-dessus des 15 degrés Celsius (généralement fin juin, début juillet), la Ville lance la campagne éclair du phoque des sables. Tous les autres défauts de surface sont réparés pendant la période des travaux de construction. 

On classe les demandes de réparation par ordre de priorité et on les inscrit au calendrier des travaux du service d’entretien des surfaces. Vous pouvez nous aider! Si vous passez dans un nid-de-poule, veuillez remplir un formulaire de demande de service, appeler notre service clientèle au 506-658-4455 ou écrire par courriel au service clientèle pour nous informer de son emplacement.

La sécurité de la circulation des personnes, des véhicules et des marchandises est essentielle au fonctionnement quotidien d’une ville, en toutes saisons. Le plan de gestion hivernale de Saint John permet de s’assurer de la sûreté et de l’accessibilité des rues et trottoirs désignés tout l’hiver. 

Les rues de la ville sont déblayées et déglacées (au moyen de sel ou de sable) par ordre de priorité. 

Priorité 1 : Artères, bretelles d’autoroute, voies de services d’urgence

Priorité 2 : Parcours d’autobus principaux, écoles, centres communautaires, quartiers d’affaires 

Priorité 3 : Routes collectrices, parcours d’autobus secondaires, parcs industriels 

Priorité 4 : Rues locales ou de lotissement

Priorités 1 et 2 : Notre objectif est de rendre les voies de circulation praticables dans les 8 heures après une tempête de neige et de pouvoir circuler sur l’asphalte en appliquant un agent antigivrage dans les 48 heures après une tempête.

Priorités 3 et 4 : Notre objectif est de rendre les voies de circulation praticables dans les 12 heures après une tempête de neige et de pouvoir circuler sur l’asphalte en appliquant un agent antigivrage dans les 72 à 96 heures après une tempête.

Vous pouvez nous aider! Il y a environ 8 300 puisards sur le territoire de la Ville, et il est important qu’aucun débris comme les feuilles, la glace et la neige ne les bouche. Si les habitants dégagent les zones autour des puisards (et des bornes d’incendie) à proximité de leur propriété, cela contribuera à améliorer le drainage de la fonte des neiges.

Interdictions de stationnement

Pendant l’hiver, une interdiction de stationnement peut être décrétée chaque fois qu’une opération de déneigement ou de déglaçage sûre et efficace est nécessaire. Pendant une interdiction de stationnement, aucun véhicule ne doit se trouver sur la voie publique entre 24 h et 7 h (Nord, Est et Ouest) ou entre 23 h et 7 h (Péninsule Centre-Sud). Tout véhicule entravant les opérations de déneigement fera l’objet d’une contravention ou sera remorqué aux frais du propriétaire. Les automobilistes doivent prendre leurs dispositions pour se stationner hors rue. Renseignements supplémentaires

Comment fonctionne le stationnement en alternance?

• Du 1er au 15e jour de chaque mois, le stationnement est autorisé sur le côté impair de la rue.
• Du 16 au dernier jour de chaque mois, le stationnement est autorisé du côté pair de la rue.
• Le passage d’un côté de la rue à l’autre a lieu de 18 h 1 à 0 h le 15e jour et le dernier jour de chaque mois.

Péninsule sud-centrale

Dans le but de mieux gérer le nettoyage des rues, le déneigement et l’entretien des rues dans la péninsule sud-centrale, le stationnement en alternance est en vigueur toute l’année, du 1er janvier au 31 décembre.

Les annexes G et G-1 de l’Arrêté concernant la circulation de Saint John énumèrent les rues et les sections de rue où le stationnement en alternance est en vigueur.

Zones en dehors de la péninsule sud-centrale

Dans certaines zones situées au nord, à l’est et à l’ouest de la ville, le stationnement en alternance est en vigueur du 1er décembre au 31 mai.

L’annexe G-2 de l’Arrêté concernant la circulation de Saint John énumère les rues et les sections de rue où le stationnement en alternance est en vigueur pendant cette période. 

Rue King Est – Stationnement en alternance

Pour les pâté de maisons de la rue King Est entre les rues Carmarthen et Wentworth et les rues Pitt et Crown, le stationnement en alternance est en vigueur du 1er décembre au 31 mars. Le stationnement est autorisé des deux côtés de la rue de ces deux pâtés de maisons du 1er avril au 30 novembre.

Les amendes de stationnement varient selon chaque infraction et augmentent généralement selon le temps écoulé depuis la date de la contravention : par conséquent, c’est moins cher quand on la règle rapidement. 

Quatre façons de payer votre contravention de stationnement

En ligne

Par la poste

Les paiements par chèque ou par mandat, accompagnés de votre ticket de stationnement, peuvent être envoyés dans une enveloppe à l’adresse suivante : 

Centre de paiement de la ville de Saint John 
C.P. 1971 
Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 4L1

Par téléphone

Vous pouvez payer votre billet par téléphone avec une carte VISA, Mastercard ou American Express.

506-658-4455

Du lundi au jeudi., de 8 h 30 à 18 h 00

En personne

Notre centre de paiement est situé au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville. Vous pouvez payer en espèces, par chèque, par mandat, par Interac ou par carte de crédit (VISA, Mastercard ou American Express).

Du lundi au jeudi., de 8 h 30 à 18 h 00

Processus pour les billets non payés

• Environ 17 jours après l’émission d’une contravention, un rappel de contravention est envoyé par la poste au propriétaire immatriculé du véhicule.
• Environ 30 jours après l’émission d’une contravention, une convocation est traitée et envoyée au propriétaire immatriculé du véhicule, fournissant une date de comparution au tribunal de la circulation.
• Si le propriétaire immatriculé ne se présente pas au tribunal pour faire entendre son plaidoyer, la contravention est traitée lors d’une audience ex parte qui se tient environ 45 jours après la date initiale du tribunal.
• Si le paiement n’a pas été reçu à la date de l’audience ex parte, on peut acheminer une contravention, dans le cas de contraventions de parcomètres, à titre de mandat pour justifier la possibilité d’arrêter la personne ou bien on peut émettre un avis de défaut de paiement, dans le cas d’une contravention de circulation, et suspendre le permis de conduire de cette personne.
• Les contraventions impayées ayant fait l’objet d’un avis de défaut de paiement doivent être payées au bureau du ministère responsable des véhicules à moteur ou de Service Nouveau-Brunswick (SNB).
• Les contraventions de parcomètres impayées ayant donné lieu à l’émission d’un mandat doivent être payées au bureau de la Cour provinciale, 10, place Peel, Saint John, Nouveau-Brunswick. La police a le pouvoir d’arrêter toute personne qui n’a pas réglé ses contraventions de stationnement encore impayées. La personne arrêtée par un agent de police en raison d’un mandat de contravention impayée sera conduite au Centre correctionnel régional de Saint John pour effectuer les paiements ou pour purger une peine de prison.

Demander la révision d’une contravention

Les avis peuvent être contestés à l'aide du formulaire de plainte en ligne à l'adresse www.saintjohn.ca/fr/stationnement/contraventions-et-execution-des-arretes/demande-de-contestation-dune-contravention ou vous pouvez remplir le formulaire de plainte en personne à l'Hôtel de Ville, 15 Market Square, Saint John, NB pendant les heures régulières d'ouverture. La Plainte sera examinée si elle est reçue dans les 48 heures de l’émission de la contravention.