Avis : Fuite d’ammoniac à l’extérieur de la Station TD – Évitez le secteur

MISE À JOUR – 22 h 20 – Secteur du TD Station
L’accès au stationnement du TD Station a été rétabli.
Nous remercions tout le monde pour leur patience, ainsi que nos équipes d’intervention d’urgence pour leur diligence.

**************************************************************************************************************

MISE À JOUR – 19 h 40 – Secteur du TD Station

Les équipes d’urgence continuent de maîtriser avec succès la fuite au TD Station. La zone d’isolement a maintenant été réduite à environ 20 mètres autour du côté ouest de l’immeuble.

Les propriétaires de véhicules stationnés au TD Station, à l’extérieur de la zone d’isolement et à plus de 20 mètres du bâtiment, peuvent retourner récupérer leur véhicule.

Il est demandé au public de continuer d’éviter la zone d’isolement afin de permettre aux équipes d’urgence de travailler en toute sécurité.

Une autre mise à jour sera fournie une fois le site entièrement sécurisé.

*********************************************************************************************************

Mise à jour - 16h00 - Par mesure de sécurité, une zone d’isolement a été établie pendant que les équipes d’urgence effectuent la surveillance de l’air et travaillent à contenir la fuite. L’accès aux aires de stationnement près de la Station TD est restreint sur la coté ouest.

Si votre véhicule est stationné dans le secteur, veuillez ne pas tenter d’entrer dans la zone d’isolement ni d’approcher les équipes d’urgence.

L’accès au secteur sera rétabli, dès qu’il sera sécuritaire de le faire.

D’autres mises à jour seront partagées au fur et à mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles.

Merci de votre patience et de votre collaboration.

*****************************************************************************************

Le Service des incendies de Saint John répond actuellement à une fuite d’ammoniac à l’extérieur de la station TD.

Une zone d’isolement a été établie et des équipes sont sur place afin d’évaluer la situation, de réaliser la surveillance de l’air et de travailler à remédier à la fuite.

Le public est prié d’éviter le secteur autour de la Station TD pour permettre aux équipes d’urgence de travailler en toute sécurité.

D’autres mises à jour seront fournies au fur et à mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles.