Garder nos rues sécuritaires et dégagées, tout le long de l’année

Afin d’assurer des tempêtes hivernales plus sécuritaires et un entretien des rues plus fluide tout le long de l’année, le conseil municipal a approuvé une mise à jour de l’arrêté relatif à la circulation lors de la réunion d’hier. Cette mise à jour accroît les sanctions administratives pour des violations clés liées au stationnement qui interfèrent avec les opérations des Travaux publics.

Les changements entreront en vigueur le mercredi 14 janvier 2026 et les infractions au Règlement sur la circulation affectées par l'augmentation des amendes incluent :

• 5(3)(c) Zone d’autobus
• 5(3)(d) Zone de chargement
• 5(3)(e) Stationnement interdit
• 5(6) Stationnement interdit  en vue du déneigement
• 5(7) Stationnement interdit en hiver, 00h01 à 07h
• 16(2) Stationnement en alternance, 1 à 15 jour du mois
• 16(3) Stationnement en alternance, 16 au dernier jour du mois
• 16(4) Stationnement interdit, 00h01 à 07h
• 16(5) Stationnement en alternance, 01 dec au 31 mar
• 16(6) Stationnement en alternance, 01 dec au 31 mar
• 16(9) Stationnement en alternance, 01 dec au 31 mar
• 16(10) Stationnement en alternance, 01 dec au 31 mar

Les véhicules stationnés illégalement compliquent la tâche pour les équipes des Travaux publics pour déneiger, ramasser la neige et entretenir les rues, ce qui a un impact sur la sécurité et ralentit le service pour tous. Accroître les sanctions encourage une meilleure conformité afin que les équipes puissent travailler efficacement.

Ces sanctions pour les infractions énumérées ci-dessus augmenteront en fonction de la grille dans le tableau ci-dessous. Les montants varient en fonction de la rapidité du paiement, suivant les mêmes périodes de paiement présentement établies par l’arrêté. De plus, la sanction pour les offenses associées à ces infractions augmentera de 100 $ à 125 $, soit le maximum permis.

Ces ajustements s’appliqueront tout au long de l’année pour appuyer tout entretien saisonnier, y compris le balayage des rues au printemps et à l’été.

Une ville plus sécuritaire et plus propre commence avec nous tous. Nous vous remercions de faire votre part.