SÉANCE D’INFORMATION PUBLIQUE 2025-17 CHEMIN GLEN (DE LA PROMENADE SIMPSON À L’AVENUE CONNAUGHT) – RECONSTRUCTION DE RUE

La ville de Saint John reconstruira la chaussée le long du chemin Glen, de la promenade Simpson à l’avenue Connaught. 
Les travaux comprendront ce qui suit : 

• Réfection de la bordure, du trottoir et de la route le long du chemin Glen, de la promenade Simpson à l’avenue Connaught. 
• Des perturbations de la circulation sont à prévoir pendant les travaux. Les équipes de construction et les dispositifs de gestion de la circulation seront en place.   Dans la mesure du possible, la circulation locale sera permise.

Ce projet s’inscrit dans le cadre de l’engagement continu de la Ville envers l’amélioration continue des infrastructures publiques. 

Le projet devrait commencer à la fin juillet 2026 et se poursuivre jusqu’à la mi-octobre 2026. 

Des représentants de la Ville de Saint John seront disponibles pour répondre aux questions liées au projet.   Le public est invité à se présenter à tout moment pendant les périodes suivantes pour participer à une séance d’information sur ce projet : 

Date : Mardi 7 juillet 2026 
Endroit : Église Sainte-Marie et Saint-Barthélemy, 646 chemin Westmorland, Saint John, Nouveau-Brunswick  E2J 2H4 
Heure : De 14 h à 16 h et de 17 h à 19 h