Arrêté numéro C.P. 106 Arrêté modifiant l’arrêté relatif au plan municipal Le plan d’aménagement du Quartier Nord

Par les présentes, un avis public est donné par lequel le conseil communal de The City of Saint John indique son intention troisième lecture du règlement intitulé «Arrêté numéro C.P. 106 Arrêté modifiant l’arrêté relatif au plan municipal» lors d’une prochaine réunion.

Une audience publique concernant le Plan d’aménagement du Quartier Nord est prévue le lundi 4 mai 2026. Si le règlement est adopté en première et deuxième lectures, une réunion subséquente de conseil municipal sera tenue afin d’examiner la possibilité d’une troisième lecture.

La modification du Plan municipal d’aménagement étrablirait le Plan d’aménagement du Quartier Nord à l’annexe E. Ce plan est un document de planification qui oriente le développement et la croissance du quartier nord de la ville. Il sera adopté à titre de modification du Plan municipal de Saint John «Plan SJ». Le Plan d’aménagement du Quartier Nord est un plan d’utilisation et de revitalization du territoire visant à façonner et à orienter le développement de la zone de planification du Quarter Nord. Il fonctionne de concert avec le Plan municipal de Saint John «Plan SJ» en fournissant des orientations plus précises que celles établies par ce dernier. Les politiques du Plan d’aménagement du Quartier Nord s’harmoniseront avec des objectifs plus larges de planification et de développement, notamment en matière de revitalization des quartiers urbains, de densification, d’aménagement de nouveaux espaces et de croissance intelligente.

Conformément à la loi sur la gouvernance locale, le règlement sera lu en résumé seulement, si aucun membre de Conseil ne s’y oppose. 

Greffier communal

Ville de Saint John