Avis de circulation : NB Southern fermeture de route

La Ville de Saint John souhaite informer le public que l’interruption de circulation suivante débutera le dimanche le 27 avril sur l’avenue Thorne. Cette fermeture et ce détour sont nécessaires pour l'entretien du passage à niveau du chemin de fer NB Southern.

Des détours de circulation seront en place pour les automobilistes, et les trottoirs resteront accessibles aux piétons.

Les entreprises resteront ouvertes pendant que les travaux seront achevés.  

Rue : Avenue Thorne

Zone précise : Entre la rue City et promenade Bayside

Date : 27 avril 2025

Durée : Un (1) jour

Heure : 9 h à 16 h

Direction : Dans les deux sens

Action : La rue sera fermée à la circulation. L’accès aux propriétés et aux entreprises à l’intérieur de la section fermée sera maintenu.

Description des travaux : Installation/mises à niveau d'infrastructures

Des panneaux de signalisation sur la route et le trottoir seront en place. On demande aux automobilistes de faire preuve de prudence et de porter attention aux piétons et aux travailleurs.

Nous sommes là pour vous aider – Pour toute question relative aux services municipaux, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle de la Ville de Saint John au 506-658-4455, envoyer un courriel à service@saintjohn.ca, ou nous visiter en personne au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville, au 15, Market Square, du lundi au vendredi (à l’exception des jours fériés), de 8 h 30 à 16 h 30.