AVIS IMPORTANT : Mise à jour de la Ville de Saint John sur les risques de feux de forêt  

Image

11 août 2025 (Saint John, N.-B.) -  À la suite des récentes mises à jour de la Ville sur la fermeture des parcs et sentiers ainsi que sur l’interdiction de brûlage à l’échelle provinciale, voici quelques renseignements fondés sur la situation qui prévaut actuellement et sur les questions que nous avons reçues du public. Nous continuerons à fournir d’autres mises à jour si nécessaire et apprécions grandement les efforts de chacun pour contribuer à assurer la sécurité de Saint John. 

Pourquoi une interdiction de brûlage est-elle en vigueur dans la province?

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a émis une interdiction de brûlage à l’échelle de la province en réponse aux conditions de sécheresse extrêmes qui sévissent dans toute la province et au risque élevé d’apparition des feux de forêt. Depuis lors, les activités récréatives et industrielles ont également été interdites sur toutes les terres de la Couronne. 

Les détails sur l’interdiction de brûlage dans toute la province peuvent être trouvés sur le site Web de Fire Watch. 

Notre région est également menacée par des feux de forêt en raison de ces conditions de sécheresse extrème, et il est indispensable que nous protégions nos résidents, nos communautés, nos parcs, notre faune, nos zones humides et nos espaces récréatifs. Il suffit d’une toute petite étincelle pour déclencher un incendie. 

Pourquoi la ville ferme-t-elle certains parcs et sentiers?

Les activités récréatives dans les parcs et sentiers situés dans des espaces densément boisés présentent un risque encore plus élevé de feu de forêt. Ces zones sont extrêmement sèches en ce moment et la probabilité qu’une petite étincelle provoque un incendie est très élevée. En pareilles circonstances, quelque chose d’aussi grand qu’un feu de camp, ou d’aussi petit qu’une cigarette jetée sur de l’herbe sèche peut avoir des conséquences dévastatrices. 

Par mesure de précaution, nous demandons également au public de s’abstenir de toute activité telle que le camping, la conduite des VTT sur les sentiers et toute activité pouvant provoquer des incendies. 

Quels parcs et sentiers sont fermés?

Voici les parcs gérés par la ville qui sont visés par les fermetures : 

Parc Rockwood – Tous les sentiers de randonnée et de vélo sont fermés. Le lac Lily reste ouvert pour la baignade et les activités nautiques. 

Parc Tucker – Tous les sentiers sont fermés. La plage reste ouverte. 

Réservoir Little River – Tous les sentiers sont fermés. Le terrain de volleyball et la plage restent ouverts au public. 

Le parc Dominion - Reste ouvert pour le moment et sera réévalué si les choses évoluent.

Les parcs à chiens gérés par la ville restent ouverts. 

Quelles activités sont interdites?

Les feux (à bois et au propane) et les barbecues ne sont permis à aucun moment dans aucun de nos parcs. Les feux d’artifice dans les arrière-cours et les feux en plein air sont également interdits.

Y a-t-il des amendes pour quiconque ne respecte pas les fermetures?

Il n’y a actuellement aucune amende en vigueur quant aux restrictions émises par la Ville en ce qui concerne les parcs et les sentiers. Nous exhortons la communauté à rester vigilante et à soutenir les mesures nécessaires que nous prenons pour protéger nos communautés et nos résidents.

Le Service d’incendie de Saint John a la capacité d’imposer une amende pour non-conformité liée aux feux extérieurs pendant l’interdiction de brûlage. L’amende minimale est de 140 $ et l’amende maximale est de 2 100 $. 

Nous demandons à chacun d’être vigilant, intelligent et prudent.  

Que fait la Ville à propos des sites d’occupation situés dans les parcs ou les espaces boisés? Les feux sont-ils permis sur ces sites?

Le personnel de la ville a œuvré avec nos agences de première ligne et nos partenaires à l’élaboration d’un plan d’urgence qui permet d’évacuer les personnes vivant dans des espaces boisés jusqu’à ce que l’interdiction de brûlage soit levée. Les agences transmettent également un message d’urgence et de sécurité aux résidents des camps afin de garantir leur sécurité personnelle et la protection des zones qui abritent leurs sites. 

Les travaux de relocalisation temporaire sont en cours et seront terminés dès que possible. 

Ai-je le droit d’utiliser mon BBQ à la maison et de tondre ma pelouse?

Oui, vous êtes autorisé à continuer à faire des barbecues et à tondre votre gazon chez vous. Cependant, les feux en plein air, les foyers à l’extérieur et les feux d’artifice dans les arrière-cours sont interdits par le gouvernement. 

Que dois-je faire si je vois de la fumée ou un incendie?

Si vous voyez de la fumée ou un incendie, composez le 911 immédiatement et signalez-le afin que le Service d’incendie de Saint John puisse intervenir aussitôt. 

L’Organisation de gestion des urgences de Saint John (OGU-SJ) est actuellement en activation partielle de niveau 2, ce qui signifie qu’elle surveille la situation de près, collabore avec la le gouvernement provincial pour toute mise à jour et est prête à intervenir si nécessaire.

Nous demandons à tous d'être vigilants, prudents et prudents, et nous vous remercions de votre coopération dans nos efforts pour protéger notre communauté.