Déclaration

Le Conseil souhaite annoncer qu’il a résolu une plainte relative au Code de conduite avec les conseillers Harris et Killen. L’enquête sur la plainte relative au Code de conduite concernant les conseillers Harris et Killen a conclu qu’il y avait eu des manquements au Code de conduite. L’enquêteur a également conclu qu’il n’y avait pas de malveillance ou de mauvaise volonté.

Les conseillers Harris et Killen se sont excusés pour toute erreur de leur part. Le Conseil accepte ces excuses et a réintégré les conseillers Killen et Harris dans leurs comités respectifs et se réjouit de travailler ensemble au cours de la nouvelle année pour promouvoir les intérêts supérieurs de la ville de Saint John et de tous ses habitants.

Le Conseil confirme également qu’il a convenu que des mesures provisoires ne seront pas prises tant que le conseiller faisant l’objet d’une plainte n’aura pas eu l’occasion d’être entendu par le Conseil.