Message de condoléances du service de transport en commun de Saint John

Nous vous informons qu’un incident tragique s’est produit hier soir, impliquant un de nos bus de transport en commun et un piéton. Nous avons le coeur brisé de confirmer que le piéton impliqué dans l'incident est décédé. Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches de la personne décédée en cette période difficile. Nos pensées et nos prières les accompagnent dans cette perte inimaginable.

Nous coopérons pleinement avec les policiers dans le cadre de leur enquête sur l'incident et nous avons fourni toutes les ressources nécessaires, y compris l'autobus en cause et la séquence vidéo à bord. Notre priorité est de comprendre les circonstances qui ont mené à cette tragédie et d'assurer une transparence complète tout au long du processus.

Le conducteur impliqué dans cet incident est profondément affecté et reçoit un soutien. Nous sommes déterminés à soutenir nos employés en cette période difficile, conscients des répercussions émotionnelles qu’un tel incident peut avoir sur toutes les personnes concernées.

À la suite de cette tragédie, nous allons revoir nos protocoles de sécurité et nos programmes de formation. La sécurité demeure notre priorité absolue, et nous sommes déterminés à prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir de tels incidents à l’avenir.

Nous fournirons des mises à jour en temps opportun et de façon transparente.