Aller au contenu principal
Outside burn allowed again

MISE À JOUR : Avis municipal d’interdiction de brûlage en plein air levée

MISE À JOUR : À compter du lundi 5 juin 2023, l’interdiction municipale de faire des feux en plein air a été levée à Saint John. Les résidents sont autorisés à retourner à des pratiques normales pour aire des feux en plein air lorsqu’ils suivent les règlements normalisés mis en place par le service des incendies de Saint John.

Les règlements et les lignes directrices complets se trouvent ici : https://saintjohn.ca/.../securite-incendie-en-plein-air

1 juin 2023Étant donné les regrettables incendies de forêt qui font actuellement rage au Nouveau-Brunswick ainsi qu’au-delà de nos frontières, la Ville de Saint John aimerait faire le point sur les restrictions concernant le brûlage en plein air dans les limites de la ville. 

Compte tenu de l’environnement de risque actuel, la Ville a décidé qu’il est d’une importance capitale que nos résidents (y compris les exploitants de terrains de camping) suivent les directives et les restrictions fournies par la province du Nouveau-Brunswick et que les feux en plein air sont strictement interdits dans les limites de la ville de Saint John.

Habituellement, les municipalités de la province sont autorisées à créer leurs propres paramètres et règlements en matière de brûlage, et ce en tout temps. Au cours des dernières années, la Ville de Saint John a établi et suivi sa propre règle de procédure à l’égard du brûlage en plein air.  

Le risque d’incendie actuel est élevé, et toute la province est visée par un avis d’interdiction d’allumer des feux. Des sources comme les foyers d’arrière-cour, les feux d’artifice, les mégots de cigarettes, les barbecues sans surveillance et les déchets que vous faites brûler dans votre cour présentent toutes des risques et sont interdites pour le moment. L’utilisation de barbecues au propane et d’autres appareils de chauffage certifiés (à l’extérieur) est toujours autorisée.  

La Ville avisera les résidents lorsque ces restrictions seront levées, et que le brûlage en plein air sera de nouveau permis.