Aller au contenu principal

Mise à jour : fermetures de rues

Mise à jour : le 3 décembre 2020 à 12 h 30

Les automobilistes sont priés d'être extrêmement prudents, de respecter la signalisation et les barrières en place et les directives du personnel de la sécurité publique, et d'éviter de traverser des zones inondées. Traverser des zones inondées en voiture peut causer des dommages aux résidences, aux entreprises et aux biens personnels; les conducteurs et les passagers peuvent également se retrouver coincés dans leur véhicule.

Les sections de l'avenue Rothesay sont réduites à une voie. L'avenue Rothesay au pont du train est fermée, à l'approche des deux directions (autoroute et avenue Rothesay). Ashburn Road à Rothesay Road est fermé à Drury Cove. McAllister Drive à Golden Grove est réduit à une voie dans les deux sens.

Glen Falls est impacté sur les rues suivantes:

  • Simpson
  • Princess
  • Holland
  • Walter
  • Broadway
  • Brown
  • MacKay
  • Belgian
  • Rayland
  • Ashton
  • Dutch Garden
  • Dresden

Il est conseillé aux automobilistes d'utiliser l'avenue John T McMillan pour accéder à Glen Falls et non à Simpson Drive.