Lorsque le règlement autorise le chef des pompiers à adopter des règles et règlements raisonnables pour l’octroi d’une autorisation de tirer des feux d’artifice publics supervisés, un technicien compétent est une personne titulaire d’un certificat valide de tir de feux d’artifice délivré par la Direction générale de la sûreté et de la sécurité des explosifs de Ressources naturelles Canada.