Changements opérationnels liés à la COVID-19 apportés aux services et aux installations municipaux à la suite du passage à la phase 3 au Nouveau-Brunswick  

La Ville de Saint John a mis en œuvre une série de mesures à la suite du passage du gouvernement provincial à la phase 3 du plan d’action pour l’hiver concernant la COVID. Ces mesures sont prises pour assurer la santé et la sécurité de notre personnel et du public, ainsi que la prestation continue et fiable des services à la collectivité.

Le personnel de la ville est là pour vous servir! Dans la mesure du possible, contactez-nous par téléphone, courriel ou en ligne. Si des visites en personne sont nécessaires, notre centre de service à la clientèle reste ouvert pendant les heures normales d’ouverture. 

Les changements opérationnels suivants aux services et installations municipaux seront mis en œuvre à partir de minuit le vendredi 14 janvier 2022, et jusqu’à nouvel ordre.   

Centres communautaires  

• La programmation ne sera disponible qu’en ligne, dans la mesure du possible. 

• Les programmes de sécurité alimentaire continueront de servir la collectivité à l’entrée de l’établissement. 

• Consultez votre centre communautaire local pour plus de détails. 

Arénas de Saint John    

• Tous les arénas de la ville de Saint John seront temporairement fermés. 
• Les groupes ayant réservé du temps de glace ont été avisés et remboursés. 

Marché de la ville de Saint John   

• L’aire de places assises de l’atrium du marché de la ville sera fermée. 
• Les commerçants de produits alimentaires resteront ouverts uniquement pour les commandes à emporter. 
• Les commerçants de détail resteront ouverts à 50 % de leur capacité en magasin. 
• Certains commerçants peuvent choisir d’ajuster leurs heures d’ouverture, dans les heures normales du marché. 
• Les flèches directionnelles et les allées unidirectionnelles demeureront en place. 
• Les masques continueront d’être obligatoires à l’intérieur du marché municipal. 

Centre de service à la clientèle de l’hôtel de ville  

• Le Centre de service à la clientèle au 15, Market Square, reste ouvert et disponible pour ceux qui ont besoin de faire une visite en personne. On rappelle au public qu’il peut se renseigner sur les services municipaux et payer les factures par l’entremise du Centre de service à la clientèle par téléphone au (506) 658-4455 ou par courriel à l’adresse service@saintjohn.ca.   

Pour tous les renseignements relatifs à la COVID-19 pour la ville de Saint John, visitez www.saintjohn.ca et suivez la ville sur Twitter et Facebook. 

Pour obtenir de l’information du gouvernement provincial, consultez le site www.gnb.ca