Aller au contenu principal
Apply for Residential Zone Parking Permit for May 1, 2025 to April 30, 2026

Demande de permis de stationnement pour zone résidentielle pour la période du 1er mai 2025 au 30 avril 2026

Les résidents peuvent demander et acheter leur permis de stationnement résidentiel annuel directement sur le site Web ou dans l’application HotSpot, ou au Centre de service à la clientèle de l’hôtel de ville (pendant les heures d’ouverture régulières), à compter d’aujourd’hui, le 14 avril 2025 pour la saison 2025-2026.

Les résidents peuvent gérer et acheter leur permis de stationnement résidentiel annuel directement sur le site Web Hotspot ou directement avec l’application.

Les résidents doivent présenter une nouvelle demande de permis chaque année et soumettre de nouveau les copies numériques de leurs preuves de résidence pour compléter leur demande. Veuillez noter que les permis résidentiels ne seront pas renouvelés en cas de contraventions de stationnement en instance.

Les résidents ne sont pas tenus d’avoir une étiquette de suspension dans leur véhicule, puisque le système de permis numérique peut s’appuyer sur HotSpot pour appliquer le programme de stationnement résidentiel, en réalisant un balayage de la plaque d’immatriculation.

Visitez le site Web de la Ville pour en savoir plus sur les permis de stationnement résidentiel à et obtenir des réponses aux questions posées fréquemment.

Pour acheter votre permis de stationnement résidentiel, visitez le : https://htsp.ca/fr/

Pour obtenir de l’aide – Pour toute demande de renseignements sur les services municipaux, communiquez avec le Centre de service à la clientèle de la Ville de Saint John au (506) 658-4455, service@saintjohn.ca ou visitez-nous en personne au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville au 15, Market Square, du lundi au vendredi (à l’exclusion des jours fériés), de 8 h 30 à 16 h 30.