Fermeture saisonnière de la patinoire communautaire extérieure gratuite à Ihtoli maqahamok – The Gathering Space

La Ville informe les résidents que la patinoire communautaire extérieure gratuite à Ihtoli maqahamok – The Gathering Space est maintenant fermée pour le reste de la saison.

Un problème mécanique touchant l’un des compresseurs qui maintient la surface de glace réduit notre capacité à conserver des conditions sécuritaires et fiables. Bien qu’un équipement de secours soit disponible, il devrait fonctionner à un niveau trop élevé — particulièrement avec les températures plus chaudes en après‑midi — ce qui augmenterait le risque d’endommager davantage le système.

Par mesure de prudence, et afin d’assurer l’intégrité à long terme des installations, la décision a été prise de mettre fin à la saison de patinage plus tôt que prévu. Les réparations nécessaires seront effectuées pour que la patinoire soit entièrement prête à accueillir les patineurs l’hiver prochain.

Nous remercions la communauté pour sa compréhension et pour une autre belle saison sur la glace.