Heures et horaires de service de la Ville pour la période des fêtes

La Ville de Saint John souhaite informer le public des heures et des horaires de service suivants pour la période des fêtes :

Mardi 24 décembre (veille de Noël)

• Bureaux de la ville : Tous les bureaux de la Ville, y compris le Centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville : Ouverts de 8 h 30 à 15 h.
• Collecte d’ordures et de compost : La collecte dans la péninsule du Centre-Sud sera avancée à la veille, le lundi 23 décembre au soir.
• Saint John Transit : Pas de service après 18 h.
• Marché de la ville de Saint John : De 7 h 30 à 15 h
• Arénas de la ville : Fermés — à l’exception des arénas Stewart Hurley et Peter Murray pour le patinage public gratuit de 14 h 30 à 16 h 30.

Mercredi 25 décembre (Noël)

• Bureaux de la ville : Tous les bureaux de la Ville, y compris le Centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville : Fermés
• Collecte d’ordures et de compost : La collecte sera reportée au samedi 28 décembre.
• Saint John Transit : Pas de service
• Marché de la ville de Saint John : Fermé
• Arénas de la ville : Fermés

Jeudi 26 décembre (lendemain de Noël)

• Bureaux de la ville : Tous les bureaux de la Ville, y compris le Centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville : Fermés
• Saint John Transit : Pas de service
• Marché de la ville de Saint John : Fermé
• Arénas de la ville : Fermés — à l’exception des arénas Stewart Hurley et Charles Gorman pour le patinage public gratuit le lendemain de Noël.

Mardi 31 décembre (veille du jour de l’An)

• Bureaux de la ville : Tous les bureaux de la Ville, y compris le Centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville : Ouverts de 8 h 30 à 15 h.
• Collecte d’ordures et de compost : Horaire régulier
• Saint John Transit : Service régulier.
• Marché de la ville de Saint John : De 7 h 30 à 15 h
• Arénas de la ville : Fermés — à l’exception des arénas Stewart Hurley et Peter Murray pour le patinage public gratuit de 14 h 30 à 16 h 30.

Mercredi 1er janvier (jour de l’An)

• Bureaux de la ville : Tous les bureaux de la Ville, y compris le Centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville : Fermés
• Collecte d’ordures et de compost : Horaire régulier
• Saint John Transit : Pas de service
• Marché de la ville de Saint John : Fermés
• Arénas de la ville : Fermés

Nous sommes là pour vous aider – Pour toute question relative aux services municipaux, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle de la Ville de Saint John au 506-658-4455, envoyer un courriel à service@saintjohn.ca, ou nous visiter en personne au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville, au 15, Market Square, du lundi au jeudi (à l’exception des jours fériés), de 8 h 30 à 18 h.