Le Service d’incendie de Saint John et la Garde côtière canadienne mènent un exercice d’entraînement le 10 août.

Dans le cadre d’un effort continu de collaboration et de coordination entre plusieurs organismes pour se former et se préparer aux situations d’urgence, le Service d’incendies de Saint John informe le public qu’il effectuera un exercice d’entraînement conjoint avec la Garde côtière canadienne dans le port de Saint John le samedi 10 août. Pendant la formation, plusieurs véhicules d’urgence et spécialisés, ainsi que des unités marines, seront sur place et dans l’eau pour effectuer un sauvetage simulé.

L’exercice est prévu de commencer à 14 h, si la météo le permet.

Il ne s’agit que d’un exercice de formation et il n’y a aucune préoccupation en matière de sécurité publique.

Nous sommes là pour vous aider – Pour toute question relative aux services municipaux, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle de la Ville de Saint John au 506-658-4455, envoyer un courriel à service@saintjohn.ca, ou nous visiter en personne au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville, au 15, Market Square, du lundi au jeudi (à l’exception des jours fériés), de 8 h 30 à 18 h.