MISE À JOUR: Un programme provincial de recyclage à Saint John à compter du 1er mai 

La Ville de Saint John tient à informer les résidents des changements à les services de collecte de recyclage au bord du trottoir.  Dans le cadre du nouveau programme élargi de responsabilité élargie des producteurs (REP) de la province du Nouveau-Brunswick, la gestion de la collecte du recyclage au bord du trottoir sera confiée à Miller Waste à compter du 1er mai.

Pour toute question relative à la collecte des déchets recyclables, veuillez contacter Miller Waste. Ils peuvent être contactés pour bacs de remplacement et collectes manquées : 

Téléphone : 1-833-644-1163

Par courriel : nb@millerwaste.ca

Une organisation à but non lucratif appelée Circular Materials (https://www.circularmaterials.ca/fr/) coordonne cet élargissement de la REP. Le fournisseur de services de collecte de recyclage pour Saint John est Miller Waste.

Ce que les résidents doivent savoir sur la collecte de leur recyclage au bord du trottoir

• À compter du 1er mai, les résidents auront de nouvelles dates et heures de collecte du recyclage au bord du trottoir. Les horaires de collecte seront gérés et mis en œuvre par Miller Waste, et les renseignements sur les changements devraient être communiqués par Circular Materials dans les prochains jours.
• L’application ReCollect sera toujours disponible et la meilleure source pour déterminer votre jour de collecte. En attendant, les résidents peuvent consulter le NB Recycling Guide_CitySaintJohn.
• Il n’y aura pas de changement dans les types de matériaux qui peuvent être recyclés dans le cadre du nouveau programme.
• Il n’y a aucun changement dans la collecte de vos ordures ou de votre compost à la suite de ce programme.

Le changement découle de l’élargissement du programme de REP de la province du Nouveau-Brunswick au papier et à l’emballage en vertu du Règlement sur les matières désignées et est mis en œuvre dans les municipalités de la province.

La Ville a collaboré avec Circular Materials et Miller Waste à la transition des responsabilités et de la gestion du programme de recyclage et elle communiquera toutes les mises à jour dès qu’elles seront disponibles.

Des services améliorés de collecte des ordures, et du compost en bordure de rue seront maintenant en cours dans le cadre du programme Éco-logique amélioré. 

Points saillants du programme:

Limites des sacs à ordures :

• • Un chariot à déchets plein offert par la ville (environ deux grands sacs à ordures)
  • Pour les ménages qui ne recevront pas de chariot à déchets et qui continueront de recevoir des sacs (péninsule sud-centrale, Old North End et Waterloo Village) :
    • Une limite d’un sac par ramassage hebdomadaire
       
• Étiquettes pour les sacs à ordures pour des raisons de déchets excédentaires
  • Des étiquettes de sac sont nécessaires lorsque les limites permises pour les sacs à ordures sont atteintes et que des sacs supplémentaires doivent être utilisés.
  • Les étiquettes de sac peuvent être achetées pour 2 $ par étiquette au Centre de service à la clientèle de l’hôtel de ville et à d’autres endroits. Trouvez une liste complète des fournisseurs ci-dessous.
  • Des étiquettes de sac seront disponibles à l'achat à tous les endroits, y compris à l'hôtel de ville, à partir du vendredi 7 octobre 2022.

*Les résidents peuvent demander que des étiquettes de sac leur soient envoyées par la poste en communiquant avec le Centre de service à la clientèle au 658-4455. Une commande minimum d'une feuille complète (13 étiquettes) et un paiement par carte bancaire sont requis.

• Le compost en bordure du trottoir est un service existant qui se poursuivra dans le cadre du nouveau programme. 
• Le service de ramassage d’articles volumineux continuera d’être offert à tous les clients, sur rendez-vous, en communiquant avec le Service à la clientèle au 658-4455.   

Étiquettes pour sacs à déchets urbains :

Les résidents de la Péninsule du Centre-Sud, du quartier nord et du Waterloo Village devront apposer des étiquettes pour sacs à déchets urbains sur leurs sacs à ordures avant la collecte.

Les étiquettes pour sacs à déchets urbains sont envoyées par la poste aux résidents de ces quartiers deux fois par année, en janvier et en juillet. 

Programme de gestion des déchets médicaux

Vous ou un membre de votre foyer souffrez d’une maladie qui entraîne des déchets supplémentaires qui ne peuvent pas être recyclés?

Le programme de gestion des déchets médicaux de la Ville de Saint John est conçu pour aider les personnes qui doivent régulièrement se débarrasser de déchets supplémentaires pour des raisons médicales. Pour les personnes admissibles, le programme fournit gratuitement des étiquettes pour 52 sacs à ordures supplémentaires par année.

Les demandes sont acceptées tout au long de l’année et doivent être renouvelées chaque année.

Comment présenter une demande et détails du programme :

• Téléchargez et remplissez le formulaire (PDF). Le formulaire doit être signé par un médecin ou une infirmière praticienne avant d’être renvoyé à la Ville, comme indiqué dans la demande.
• Seules les copies papier de ce formulaire seront acceptées.
• Si vous n’avez pas accès à une imprimante, vous pouvez appeler le 506-658-4455 et prendre des dispositions pour qu’un formulaire vous soit envoyé par la poste.
• Une fois reçue, la demande sera examinée pour en vérifier l’exactitude. Les formulaires incomplets seront retournés au demandeur.
• S’il y a plusieurs résidents dans le ménage qui ont besoin d’étiquettes supplémentaires, un formulaire distinct doit être rempli pour chaque résident.
• Si la demande est approuvée, 52 étiquettes de sacs à déchets excédentaires de la Ville de Saint John seront envoyées par la poste à l’adresse fournie.
• Ce programme n’inclut pas l’équipement de protection individuelle (EPI).

Les demandes doivent être renouvelées chaque année à la date anniversaire de l’approbation du programme par le demandeur en remplissant un formulaire de renouvellement du soutien pour les déchets médicaux (PDF). La date de renouvellement de la demande sera indiquée dans une lettre accompagnant les étiquettes. 

-----

Nous pouvons tous améliorer la quantité de déchets que nous produisons quotidiennement, et devenir plus responsables de nos déchets. Éco-logique Saint John est une initiative qui vise à aider les résidents à réduire les déchets par l’éducation, les ressources et l’application de la loi. 

Compostage

Le compostage réduit la quantité de déchets dans les sites d’enfouissement, prolongeant ainsi sa durée de vie. De plus, les animaux et les oiseaux ne seront pas attirés par vos déchets s’ils ne contiennent pas de produits alimentaires, ce qui rend les propriétés et le panorama de rues plus propres. Mais saviez-vous qu’il est même économiquement intéressant de composter? Les frais d’utilisation des sites d’enfouissement pour les matières organiques sont de 40 $ par tonne métrique par rapport à 108 $ par tonne de déchets. Nous économisons de l’argent et contribuons à sauver la planète lorsque nous compostons.

Conseils sur des déchets de jardin et le compostage, visitez ici.

Recyclage

Vous pouvez réduire les déchets ménagers de près de 50 % lorsque vous recyclez! 

Les appareils électroniques ménagers peuvent être recyclés au site d’enfouissement de déchets ménagers dangereux de Crane Mountain et dans d’autres dépôts de la ville. Il s’agit d’un programme gratuit.

Pour plus de renseignements sur le recyclage, y compris une carte de l’emplacement des bacs bleus, visitez www.fundyrecycles.com/accueil/

Prévenir les dégâts

Vous pouvez contribuer à prévenir les dégâts causés par les déchets dans les cours, sur les trottoirs ou dans les rues. Sécurisez vos conteneurs en cas de mauvais temps. Aussi, afin d’éviter que les animaux et les oiseaux fouillent dans vos déchets, recouvrez-les d’une vieille couverture ou d’une bâche. Les éboueurs les laisseront sur place après avoir ramassé les déchets. N’oubliez pas que vous êtes responsable de vos déchets et de tout dégât en raison d’intempéries, d’animaux ou autres.