Votre demande est importante pour nous.  Votre demande sera examinée et traitée en con séquence.

Depuis plus de 25 ans, la Ville de Saint John est un chef de file dans la mise en œuvre des meilleures pratiques en matière d’efficacité énergétique.             

Que sont les permis de stationnement pour zone résidentielle?
Le permis de stationnement pour zone résidentielle permet aux résidents de trouver plus facilement des places de stationnement en bordure de rue dans la zone résidentielle qu’ils habitent et il exempte leurs détenteurs de la limite de deux heures de stationnement qui, autrement, s’applique. Ce permis ne garantit pas une place de stationnement.

Veuillez prendre note des autres exigences et règles suivantes.

• Les détenteurs de permis sont exemptés de la limite de deux (2) heures, mais ils restent soumis à toutes les autres règles de circulation, telles que les règles relatives aux parcomètres et les panneaux interdisant ou limitant le stationnement, l’arrêt ou l’escale.
• Une personne doit résider dans une rue de la zone résidentielle pour laquelle le permis de stationnement est délivré.
• Un permis ne sera délivré qu’aux résidents qui n’ont pas accès au stationnement hors rue.
• Un permis entre en vigueur dès qu’il est délivré.
• Un permis peut être délivré pour plus d’un véhicule par logement.
• Le permis ne sera pas renouvelé tant que les contraventions n’auront pas été payées intégralement.

Combien coûte le permis?
Le permis annuel coûte 75 $ (TVH comprise) par véhicule par an. Sur l’application ou le site Web HotSpot, il est possible de payer avec une carte de crédit, une carte Visa-débit ou une carte de crédit prépayée. Vous pouvez autrement acheter votre permis à l’hôtel de ville situé au 15, Market Square, Saint John, à la réception du service à la clientèle, du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 18 h.

Comment puis-je acheter un permis?
Les permis de stationnement pour zone résidentielle peuvent être achetés par l’intermédiaire de l’application ou du site Web HotSpot, qui permet aux clients de gérer leurs propres permis à partir de l’application. Achetez un permis ici.

Quels documents sont nécessaires pour acheter un permis?

1. IMMATRICULATION (INDIQUANT L’ADRESSE ACTUELLE DANS LA ZONE DU CENTRE-VILLE);

     • Si les renseignements figurant sur l’immatriculation ne peuvent pas être modifiés (ex : nom des parents, véhicule de société), veuillez également fournir la police d’assurance indiquant les renseignements correspondants sur la police d’assurance et le demandeur désigné comme conducteur assuré du véhicule.

2. PREUVE DE RÉSIDENCE RÉCENTE DANS LA Z0NE DU CENTRE-VILLE – (SEULEMENT UNE EST NÉCESSAIRE); Cette documentation doit être présentée au moment du renouvellement chaque année.

     • Copie du bail ou du reçu de location indiquant l’adresse

     • Facture récente d’un service public à cette adresse (électricité, téléphone, câble, etc.)

     • Autre type de document récent provenant d’une entreprise (relevé bancaire ou carte de crédit, etc.)

3. AUCUNE CONTRAVENTION DE STATIONNEMENT NON PAYÉE

     • Toutes les contraventions de stationnement doivent être payées intégralement.

Le Service de stationnement permet aux résidents du centre-ville de se procurer des permis de stationnement temporaires pour leur visiteur (résidant à moins de 100 km de Saint John) ou aux nouveaux résidents de la ville pour qu’ils aient le temps de mettre à jour l’immatriculation de leur véhicule avant d’acheter un permis résidentiel annuel.

Comment les services de contrôle savent-ils si j’ai un permis?

Bien qu’il ne soit pas nécessaire d’afficher une vignette dans la voiture, une fois qu’un permis a été acheté par l’intermédiaire de l’application ou du site Web HotSpot, les agents responsables qui effectuent une surveillance font respecter la règlementation relative au stationnement en zone résidentielle grâce à un système de lecture des plaques d’immatriculation. Il existe actuellement six zones résidentielles dans la Péninsule sud-centrale.

Comment renouveler mon permis de stationnement?
Les résidents doivent faire une nouvelle demande de permis chaque année et soumettre à nouveau des copies numériques de la preuve de résidence pour compléter la demande. Les résidents peuvent acheter leur permis 2024-2025 à compter du 15 avril 2024. Les permis de stationnement pour zone résidentielle ne sont PAS transférables.

Pour faire une nouvelle demande, connectez-vous à l’application ou au site Web HotSpot et demandez un permis de stationnement pour zone résidentielle pour la saison 2024-2025 ici.

J’ai besoin d’aide ou j’ai d’autres questions concernant ma demande : qui puis-je contacter?

Si vous avez besoin d’aide au sujet de votre demande, veuillez contacter le service clientèle de HotSpot au 1-855-712-5888 ou en ligne à support@htsp.ca.

Pour le centre de service à la clientèle de l’Hôtel de Ville de Saint John, composez le 506-658- 4455 ou envoyez un courriel à service@saintjohn.ca.

Je ne sais pas si j’ai des contraventions de stationnement en instance.

Si vous ne savez pas si vous avez des contraventions de stationnement en instance, veuillez communiquer avec le 506-658-4455, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 18 h.

Les paiements peuvent être effectués par téléphone au 506-658-4455, en personne au bureau du service à la clientèle de l’hôtel de ville, ou en ligne en suivant ce lien : https://ipn.paymentus.com/rotp/sjpt?lang=fr

Pompier de secours des Fêtes

Le Service des incendies de Saint John est en activité depuis 1786 et fournit une variété de services à la communauté de Saint John et les environs, notamment des services de sauvetage et d’extinction des incendies, de sauvetage technique, d’intervention d’urgence en cas de matières dangereuses, de prévention des incendies, d’enquête sur les incendies et de premiers répondants en cas d’urgences médicales. Le Service est formé d’une équipe de professionnels dévoués qui s’engagent à fournir un service de qualité à notre communauté 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Notre équipe collaborative et passionnée est fière de participer à de nombreuses initiatives communautaires qui appuient la vision de Saint John, axée sur la croissance, le dynamise et la sécurité, et de soutenir de telles initiatives.

Les personnes qualifiées qui aimeraient avoir une carrière enrichissante et stimulante au sein du Service des incendies de Saint John sont invitées à poser leur candidature pour les postes de pompiers de relève. Ces personnes polyvalentes viendront compléter notre équipe et remplaceront les pompiers permanents au besoin. Le personnel de relève est appelé à travailler 24 heures sur 24, les fins de semaine et les jours fériés, et peut être appelé d’urgence, avec un court préavis. Les pompiers de relève sont des employés occasionnels et travaillent généralement à temps plein pendant environ 11 mois de l’année, selon les besoins opérationnels.

2024 HRFF Information Session Video

Link to 2024 Posting

Qualifications requises 

Au moins une 12e année ou l’équivalent

Niveau de pompier I et II (IFSAC ou Pro Board Accredited)

Permis de conduire valide. Permis de conduire de classe 5 (au minimum) Les candidats retenus devront obtenir la classe 3E dans les six premiers mois d’emploi

Marchandises dangereuses pour le niveau des opérations des premiers répondants (IFSAC ou Pro Board)

Premiers intervenants médicaux ayant obtenu une certification en RCP au cours de la dernière année

Comment poser sa candidature

Lorsque la procédure de recrutement sera lancée, les candidats devront présenter un curriculum vitæ, ainsi que les documents suivants :

Une copie du diplôme d’études secondaires et d’études postsecondaires connexes

Copie du certificat valide des certifications 1001 de pompier de niveau I et II de la NFPA : (IFSAC ou Pro Board Accredited)

Copie du certificat valide de premier répondant médical et de l’attestation de compétence en RCR

Copie d’un permis de conduire valide

Habilitation de sécurité émise par le quartier général de la police locale

Dossier du véhicule émis par le Bureau provincial des véhicules moteurs

Copie de tout autre certificat pour d’autres qualifications présentée dans le curriculum vitæ

Processus de sélection 

Les candidats choisis pour participer au processus de sélection devront se soumettre à une évaluation rigoureuse de la condition physique et à un examen médical à leurs frais.

Évaluation de la condition physique : Pompier des Forces canadiennes Physique

Les candidats qui auront réussi l’évaluation préliminaire devront assister à une séance de formation intensive à plein temps d’une durée de cinq à sept semaines au Centre de formation des services d’incendie de Saint John. Les candidats devront être disponibles pour toutes les composantes prédéterminées du processus de sélection. Les candidats retenus devront également terminer une période probatoire de 12 mois avant d’être inscrits sur la liste des HRFF.

Camp Courage NB 2023

Saint John a accueilli le premier Camp Courage Nouveau-Brunswick en août 2023. Le camp offre aux jeunes femmes et aux adolescents de divers genres l'occasion d'explorer des carrières de premiers intervenants. Treize participants ont eu la chance d'en apprendre davantage sur la police, les pompiers et les services paramédicaux au cours du camp interactif de 4 jours. Nous avons terminé la semaine avec un scénario simulé dans lequel les campeurs réagissaient à un accident de la route impliquant un conducteur aux facultés affaiblies. En partenariat avec MADD et l'Atlantic Exhibition, ce fut une occasion amusante de présenter ce qu'ils ont appris et de sensibiliser davantage à la conduite avec facultés affaiblies.

Restez à l'écoute pour les futurs camps. Apprenez-en davantage sur le Camp Courage ici.

Image

Les amendes de stationnement varient selon chaque infraction et augmentent généralement selon le temps écoulé depuis la date de la contravention : par conséquent, c’est moins cher quand on la règle rapidement. 

Quatre façons de payer votre contravention de stationnement

En ligne

https://ipn.paymentus.com/rotp/sjpt

Avis : À compter du 1^er avril 2023, des frais de service de 2,01 % du paiement total seront ajoutés à chaque transaction effectuée par Paymentus. Pour afficher toutes les options de paiement, visitez le site à www.saintjohn.ca.

Par la poste

Les paiements par chèque ou par mandat, accompagnés de votre ticket de stationnement, peuvent être envoyés dans une enveloppe à l’adresse suivante : 

Centre de paiement de la ville de Saint John 
C.P. 1971 
Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 4L1

Par téléphone

Vous pouvez payer votre billet par téléphone avec une carte VISA, Mastercard ou American Express.

506-658-4455

Du lundi au jeudi., de 8 h 30 à 18 h 00

En personne

Notre centre de paiement est situé au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville. Vous pouvez payer en espèces, par chèque, par mandat, par Interac ou par carte de crédit (VISA, Mastercard ou American Express).

Du lundi au jeudi., de 8 h 30 à 18 h 00

Processus pour les billets non payés

• Environ 17 jours après l’émission d’une contravention, un rappel de contravention est envoyé par la poste au propriétaire immatriculé du véhicule.
• Environ 30 jours après l’émission d’une contravention, une convocation est traitée et envoyée au propriétaire immatriculé du véhicule, fournissant une date de comparution au tribunal de la circulation.
• Si le propriétaire immatriculé ne se présente pas au tribunal pour faire entendre son plaidoyer, la contravention est traitée lors d’une audience ex parte qui se tient environ 45 jours après la date initiale du tribunal.
• Si le paiement n’a pas été reçu à la date de l’audience ex parte, on peut acheminer une contravention, dans le cas de contraventions de parcomètres, à titre de mandat pour justifier la possibilité d’arrêter la personne ou bien on peut émettre un avis de défaut de paiement, dans le cas d’une contravention de circulation, et suspendre le permis de conduire de cette personne.
• Les contraventions impayées ayant fait l’objet d’un avis de défaut de paiement doivent être payées au bureau du ministère responsable des véhicules à moteur ou de Service Nouveau-Brunswick (SNB).
• Les contraventions de parcomètres impayées ayant donné lieu à l’émission d’un mandat doivent être payées au bureau de la Cour provinciale, 10, place Peel, Saint John, Nouveau-Brunswick. La police a le pouvoir d’arrêter toute personne qui n’a pas réglé ses contraventions de stationnement encore impayées. La personne arrêtée par un agent de police en raison d’un mandat de contravention impayée sera conduite au Centre correctionnel régional de Saint John pour effectuer les paiements ou pour purger une peine de prison.

Demander la révision d’une contravention

Les avis peuvent être contestés à l'aide du formulaire de plainte en ligne à l'adresse www.saintjohn.ca/fr/stationnement/contraventions-et-execution-des-arretes/demande-de-contestation-dune-contravention ou vous pouvez remplir le formulaire de plainte en personne à l'Hôtel de Ville, 15 Market Square, Saint John, NB pendant les heures régulières d'ouverture. La Plainte sera examinée si elle est reçue dans les 48 heures de l’émission de la contravention.

La Ville de Saint John possède et gère plus de 100 bâtiments, dont des installations communautaires et récréatives, des centres d’information et des destinations touristiques, des propriétés historiques, des postes de police et des casernes de pompiers, des bâtiments administratifs et un dépôt d’entretien et d’entreposage. La Ville possède et entretient aussi le Marché-de-Saint John, le plus ancien marché fermier en activité au Canada. 

Saint John été l’une des premières villes à mettre en place des mesures d’efficacité énergétique dans ses installations. Notre ville est l’une des premières et l’une des rares municipalités canadiennes du Canada atlantique à avoir créé un programme municipal d’efficacité énergétique.