Permis, Licences Et Demandes De Services

Versement du prélèvement mensuel

Accommodation Levy Remittance Form

Nom de l’hôtel/de la propriété

Numéro de compte

Nom de la personne-ressource

Numéro de téléphone

Adresse de courriel

Mois

Montants

A) Chambres vendues

B) Revenus tirés des chambres

C) Moins garantie en cas de non-présentation

D) Total des revenus tirés des chambres (B-C)

ÉLÉMENTS DE RAPPROCHEMENT

E) Rabais

F) Mauvaises créances

Autre

Montant

H) Total des éléments de rapprochement (E+F+G)

I) REVENUS NETS (D-H)

J) CALCUL DE LA TAXE MUNICIPALE SUR L’HÉBERGEMENT (I * 3.5 %)

K) PAIEMENT TOTAL

1) Les éléments de rapprochement doivent être détaillés et sont sujets à vérification. L’hôtel doit conserver les documents à l’appui avec le présent formulaire. 2) Le paiement doit être fait chaque mois, 30 jours après la fin du mois. 3) Les paiements peuvent être effectués :

a. En personne
Centre de paiement, Niveau de la passerelle, hôtel de ville
Du lundi au vendredi : 8 h 30 à 18 h 00
(comptant, chèque, mandat, Interac)
(VISA/MasterCard/Amex)
b. Par la poste:

Bureau du cassier
City of Saint John
C.P. 1971
Saint John (N-B) E2L 4L1
c. Afin d’établir l’option pour le transfert électronique de fonds à partir de votre banque, veuillez composer le 635-2013 ou envoyer un courriel au accountsreceivable@saintjohn.ca. Veuillez noter que les virements électroniques ne sont pas disponibles.

CAPTCHA

Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.

Recherche sur SaintJohn.ca

Veuillez contacter le 9-1-1 en cas d'urgences

For Emergency Contact 9-1-1

Versement du prélèvement mensuel

Accommodation Levy Remittance Form

ÉLÉMENTS DE RAPPROCHEMENT

Veuillez contacter le 9-1-1 en cas d'urgences